К
Кадрирование
Выделение части изображения (кадра) при подготовке издательского оригинала. Используется для приведения части изображения к заданному формату, а также при компьютерной обработке отдельных деталей изображения.
Каландр
[ французское : calandre ]
Звено бумагоделательной машины, состоящее из нескольких полированных валов, расположенных один под другим. Своей тяжестью валы уплотняют бумагу и придают ей некоторую гладкость, называемую машинной. В бумажном производстве каландры подразделяют на машинные, суперкаландры, калибровочные и тиснильные. Валы каландра, за исключением тиснильного, имеют гладкую шлифованную поверхность и изготовляются обычно из металла.
Календарная сетка
Числовая таблица, служащая для определения дня недели в году и месяце.
Календарь
Печатное издание в виде таблицы или книжки, обязательно имеющее в своем составе календарную сетку, часто астрономические сведения. Различают такие виды календарей:
- Табель-календарь (таблица с перечнем дней года);
- Перекидной календарь, листки которого перекидываются на специальной подставке;
- Отрывной календарь;
- Настольный календарь (книга с подробным описанием юбилеев, знаменательных дат и др. сведений);
- Деловой календарь (для записи на память);
- Цветной иллюстрированный календарь (среди них календарь, скрепленные в виде книги или альбома, настенные календари, большей частью рекламные или подарочные, представляющие собой ряд месячных табелей с репродукциями, декоративным рисунком, цветной фотографией).
Каллиграфия
[ греческое: kalligraphía — красивый почерк, от kallós - красота и grápho - пишу ]
Искусство красиво писать, особенно совершенствовалась до изобретения печати переписчиками манускриптов. В ту же эпоху изобретены главные типы шрифтов и украшений заглавных букв, начал и окончаний глав. В настоящее время, особенно с изобретением пишущих машин, искусство каллиграфии в упадке.
Кант
Края переплетной крышки или обложки, выступающие за обрез блока. Кант предохраняет блок от порчи и загрязнения, улучшает раскрываемость книги, брошюры и прочее.
Канцлей
[ немецкое: Kanzlei — канцелярия ]
Рукописная разновидность готических шрифтов. Возник в XVII - XVIII вв. в Германии как форма канцелярского письма. Отличается причудливыми и изысканными формами.
Капитальное письмо
[ Roman Capitals от латинского: capitalis — главный ]
Вид латинского маюскульного письма периода Римской Империи (I в. до н.э. -V в. н.э.). Дошел до нас в виде надписей, высеченных на камне. Наиболее известный образец — так называемая Колонна Траяна (II век н.э.). Прямой прообраз современных европейских шрифтовых форм. Характерно отсутствие пробелов между словами, иногда разделяемыми точками.
Капитель
Специальный набор знаков в гарнитуре, где строчные знаки заменены на прописные в рост строчных (с соответствующими изменениями пропорций). В русском языке практически не применяется в силу того, что большинство строчных знаков прямых начертаний (за исключением семи: «а», «б», «е», «р», «с», «у», «ф») и так повторяют рисунок прописных. Интересно, что в связи с этим для иностранцев русский набор выглядит как сплошная капитель.
Каптал
Хлопчатобумажная или шелковая тесьма шириной до 10 мм с утолщенным цветным краем. Наклеивается на концы корешка книжного блока, чтобы скрепить его края и ликвидировать промежуток между корешком блока и переплетной крышкой при закрытой книге. Имеет также декоративное назначение: каптал, подобранный под цвет переплета книги, является элементом ее оформления.
Каролингский минускул
[ Carolingian Minuscule ]
Наиболее известный из средневековых минускульных шрифтов. Возник в IX веке, при императоре франков Карле Великом, которому и обязан своим названием. В ранних образцах роль прописных букв играют те же минускулы, но увеличенные в размере. Позже на их место встают Версалы или буквы Ломбардийского шрифта. Обозначил практическое окончание формирования графем строчных латинских букв. Также характерно появление пробелов между словами и знаков пунктуации.
Картон
[ Board, paperboard ]
Материал толщиной от 0,3 до 5 мм, изготавливаемый подобно бумаге из волокнистой массы. Сырьем для выработки картона служат главным образом древесная масса, полуцеллюлоза, небеленая целлюлоза, макулатура. Применяются также синтетические и минеральные волокна.
Картуш
Орнаментальный круг или овал, виньетка с пустым пространством по середине, оставленная для надписи, цифры, эмблемы.
Каширование
Устаревшее название отгибки фальцев. Придание корешку книжного блока грибообразной формы.
Квадрат
1. Одна из основных единиц типографской системы мер, равная 4 цицеро, или 48 пунктам. 1 квадрат равен 18,048 мм.
2. Пробельный материал, используемый при изготовлении наборных печатных форм способа высокой печати. Квадраты различают по кеглю (от 1 до 16 пунктов) и длине (1, ¾ и ½ квадрата). Применяют для заполнения пробелов в неполных строках (в начале и конце абзаца), при наборе таблиц, формул, в акцидентных работах.
Кегельная шпация
[ em space ]
Единица длины, равная кеглю данного шрифта (примерно равна ширине прописной «М»). Употребляется при описании элементов набора и верстки.
Кегль
[ Size of type, pitch ]
Размер шрифта, включающий высоту буквы (очка) и заплечики. Измеряется в пунктах. Почти все кегли имеют собственные названия ( нонпарель, перл, бриллиант и другие ).
Кернинг
[ Kerning ] Сдвиг соседних букв слова ближе друг к Другу, чтобы ликвидировать слишком большие расстояния между ними. Может выполняться вручную или автоматически. Чаще всею применяется для корректировки заголовков, где используются гарнитуры высокого кегля, в результате чего образуются изрядные промежутки между буквами типа У и Л или Г и Т.
Кернинговые пары
Специальная таблица, куда занесены все буквенные пары, для которых кернинг проводится автоматически. Эту таблицу можно вызвать, если вы хотите изменить кернинг в печатном издании.
Кириллица
Одна из двух древнейших славянских азбук, название которой восходит к имени проповедника христианства у славян просветителя Кирилла. Считается, что она возникла в IX-X вв. н.э. На основе кириллицы сложились современные болгарский, сербский, русский, украинский и белорусский алфавиты, а через русский алфавит в конце 20-30-х годов XX века также алфавиты большинства народов СССР.
Клапан
1. В формном производстве — пустой край в виде полосы на монтаже фотоформы.
2. В печатном производстве — край офсетной печатной формы, предназначенный для закрепления в планках при ее установке в печатной машине, а также край бумажного листа, предназначенный для захвата в процессе транспортировки его в машине при печатании.
3. В брошюровочно-переплетном производстве, часть обложки (суперобложки), загибаемая внутрь книги.
Клеевое бесшвейное скрепление
Скрепление клеем элементов книжного блока по корешку.
Клише
Иллюстрационная печатная форма высокой печати или ее часть из металла или пластмассы, изготовленные фотомеханическим способом или гравированием. В зависимости от воспроизводимого изображения различают штриховые и растровые клише. После изобретения способа эмульсионного травления стало возможно изготовление смешанного клише, содержащего текст, штриховые и растровые изображения.
Книга
Один из видов полиграфической продукции, непериодическое издание в виде сброшюрованных бумажных листов или тетрадей с отпечатанной на них текстовой, графической, иллюстрационной информацией, объемом более 48 страниц, как правило, в переплете или плотной обложке. Может быть и рукописным непериодическим изданием.
Книжный блок
Комплект скрепленных по корешку тетрадей или отдельных печатных листов, содержащий все страницы и комплектующие детали будущего издания, кроме переплетной крышки или обложки.
Кодекс
Наиболее распространенная форма книги, представляющая собой блок сфальцованных листов бумаги, скрепленных в корешке и помещенных в обложку или переплет.
Коленкор
Покровный переплетный материал из хлопчатобумажной ткани с крахмально-каолиновым покрытием. Используется в книжных изданиях для изготовления переплетных крышек.
Колонтитул
Элемент структуры издания, содержащий некоторые справочные данные об издании, например фамилию автора, заглавие книги (журнала, статьи), заголовок раздела, начальные буквы или заголовки статей в словарях, помещаемые над текстом каждой страницы.
Колонтитул
Заголовочные данные, помещаемые вверху полосы книги. Это вид оформления текста для вывода какой-либо повторяющейся информации при печати страниц раздела документа. В качестве колонтитулов могут быть использованы названия разделов (или глав) документа и т.д. С помощью колонтитулов можно оформить нумерацию страниц документа.
Колофон
Последняя страница издания с его выпускными данными ( датой подписания в печать, тиражом, используемыми гарнитурами и т.д.).
Контртитул
Титульный лист, размещаемый на одном развороте с основным. В переводных изданиях на контртитуле приводятся те же сведения, что и на титульном листе, но на языке оригинала.
Копия
1. (в полиграфии) формный материал с изображением, нанесенным способом копирования, для последующего изготовления печатной формы, или — на фотоматериале при размножении фотоформ, изготовлении фотоформ, а также — на промежуточных изображениях при маскировании. Копия может быть и на пигментной бумаге. Например, — при изготовлении форм глубокой печати и литографии;
2. (в репрографии) дубликат изображения оригинала, полученный методом копирования, с использованием средств множительной техники.
Корешок
Край книжного блока, место, где скреплены все технологические элементы книги (тетради, марля, каптал, ляссе и др.).
Корпус
Название шрифта кеглем 10 пунктов.
Корректор
Сотрудник типографии, издательства, редакции, осуществляющий контроль за правильностью набора, занимающийся чтением корректурных листов и исправлением ошибок и опечаток.
Корректура текста
Исправление ошибок в тексте корректором или оператором при работе с соответствующей компьютерной программой, а также внесение изменений или дополнений в текст автором или редактором.
Корректурные знаки
Стандартные условные обозначения, применяемые при правке корректурных оттисков.
Корректурные листы
Оттиски с набранного текста при подготовке издания к печати, предназначенные для читки корректором.
Курсив
Наклонный шрифт.
